Em entrevista para GQ, o ator Pedro Pascal disse que achou The Last of Us e Joel impressionantes e está tentando interpretar o personagem inspirado no jogo, mas adicionando coisas novas, que a adaptação está em boas mãos e Neil Druckmann e Craig Mazin estão fazendo “coisas inteligentes” e que o jogo e a série da HBO “é feito para as pessoas que amam.”
“Você jogou o jogo?” questionou Pascal. “É tão triste, eu não tenho nenhuma habilidade. Eu tentei, sabe. E então foi apenas uma questão de minutos antes que eu tivesse que entregá-lo ao meu sobrinho. É realmente preciso de um tipo específico de habilidade, e eu não a tenho.”
GQ: Você assistiu ele jogar a coisa toda?
“Eu assisti o quanto pude naquele dia, e então tive que deixar a Flórida. Achei Joel tão impressionante – achei tudo isso uma experiência visualmente impressionante. E então fiquei preocupado em querer imitar demais, o que acho que poderia ser certo em algumas circunstâncias, e depois um erro em outras. Então, eu só queria criar uma distância saudável, e que isso ficasse mais nas mãos do [co-roteirista da série] Craig Mazin e [escritor do jogo e co-roteirista da série] Neil Druckmann.”
GQ: A profundidade da narrativa, especialmente para um videogame em 2013, é tão fenomenal. Eu não quero estragar nada, mas o quão perto você acha que o roteiro se encaixa no jogo?
“Há uma maneira muito, muito criativa de honrar o que é importante e também preservar o que é icônico para a experiência do videogame, e também [incluir] coisas que você não necessariamente esperaria. E então as direções que você esperaria que fosse, e talvez não… eles estão fazendo algumas coisas realmente inteligentes, é tudo o que posso dizer. É semelhante à maneira como Jon Favreau e Dave Filoni tratam The Mandalorian , em como [Mazin e Druckmann] estão tratando The Last of Us – está em boas mãos porque eles amam muito. Bem, claramente Neil criou o videogame, mas Craig o ama muito. Então, realmente é feito para as pessoas que amam. E há uma narrativa muito intensa para pessoas que podem ser menos familiares.”