Na mais recente vaga de emprego temporário anunciada no twitter @NaughtyDogJobs – administrado pelo RH da desenvolvedora, uma que chamou a atenção foi a de gerente de localização de áudio. Isso pode significar que The Last of Us Part II está sendo ou começará a ser adaptado para diversos idiomas, o que inclui a dublagem e legenda, como aconteceu no primeiro game.
Naughty Dog is seeking a Localization Manager (Temporary Assignment) for The Last of Us Part II! Apply today at https://t.co/gDj1e2gI0F. #GameAudio #GameJobs— Naughty Dog Jobs (@NaughtyDogJobs) 29 de maio de 2019
A essa altura do campeonato, como já sabemos, o game está em sua reta final de desenvolvimento e a dublagem em português do Brasil e em outras línguas faz parte do processo de ajustes finais.
Ainda não se sabe se a segunda parte dessa jornada contará com os (mesmos) dubladores brasileiros de Ellie e Joel.